YOU SAID:

Hō… mukatte kuru no ka…… nigezu ni kono DIO ni chikadzuite kuru no ka……

INTO JAPANESE

Hō… mukatte kuru no ka…… nigezu ni kono DIO ni chikadzuite kuru no ka……

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you're wondering if DIO is the one who's going to help you...

INTO JAPANESE

きっとDIOが助けてくれるのかなと気になっているでしょう…

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you're wondering if DIO will help you...

INTO JAPANESE

DIO が役に立つかどうか気になっていると思いますが...

BACK INTO ENGLISH

You're probably wondering if DIO can help...

INTO JAPANESE

DIO が役立つかどうか疑問に思っているかもしれません...

BACK INTO ENGLISH

You might be wondering if DIO can help...

INTO JAPANESE

DIO が役に立つかどうか疑問に思うかもしれません...

BACK INTO ENGLISH

You may be wondering if DIO is useful...

INTO JAPANESE

DIO が役に立つかどうか疑問に思うかもしれません...

BACK INTO ENGLISH

You may be wondering if DIO is useful...