YOU SAID:
H-Hey, don't tell me... Is that weird
INTO JAPANESE
H-ねえ、私に言わないでください...それは変です
BACK INTO ENGLISH
H-Hey, don't tell me...it's weird
INTO JAPANESE
H-ねえ、言わないでください...それは奇妙です
BACK INTO ENGLISH
H-Hey, don't say... it's weird
INTO JAPANESE
H-ねえ、言わないで...変だ
BACK INTO ENGLISH
H-Hey, don't say... weird
INTO JAPANESE
H-ねえ、言わないで...変な
BACK INTO ENGLISH
H-Hey, don't say... weird
You've done this before, haven't you.