YOU SAID:

H e y ! I t h i n k y o u ' r e p r e t t y c o o l ! M a y b e w e c a n h a n g o u t o r s o m e t h i n g.

INTO JAPANESE

H e y! 私 t h 私 n k y o u ' r e p r e t t y 気付 o l! M y b e w e h c n n g o u t o r s o m e t h 私 n g。

BACK INTO ENGLISH

H e y! I t h I n k y o u ' r e p r e t t y care-o l! M y b e w e h c n n g o u t o r s o m e t h I n g.

INTO JAPANESE

H e y!私 t h 私 n k y o u ' r e p r e t t y ケア-o l!M y b e w e h c n、n g o u t o r s o m e t h 私 n g。

BACK INTO ENGLISH

H e y! I t h I n k y o u ' r e p r e t t y care-o l! M y b e w e h c n a n g o u t o r s o m e t h I n g.

INTO JAPANESE

H e y!私 t h 私 n k y o u ' r e p r e t t y ケア-o l!M y b e w e h c-n n g o u t o r s o m e t h 私 n g。

BACK INTO ENGLISH

H e y! I t h I n k y o u ' r e p r e t t y care-o l! M y b e w e h c-n n g o u t o r s o m e t h I n g.

INTO JAPANESE

H e y!私 t h 私 n k y o u ' r e p r e t t y ケア-o l!M y b e w e h c n n g o u t o r s o m e t h 私 n g。

BACK INTO ENGLISH

H e y! I t h I n k y o u ' r e p r e t t y care-o l! M y b e w e h c n n g o u t o r s o m e t h I n g.

INTO JAPANESE

H e y!私 t h 私 n k y o u ' r e p r e t t y ケア-o l!M y b e w e h c n、n g o u t o r s o m e t h 私 n g。

BACK INTO ENGLISH

H e y! I t h I n k y o u ' r e p r e t t y care-o l! M y b e w e h c n a n g o u t o r s o m e t h I n g.

INTO JAPANESE

H e y!私 t h 私 n k y o u ' r e p r e t t y ケア-o l!M y b e w e h c-n n g o u t o r s o m e t h 私 n g。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Me th myself nkyou 'repretty care - mol! M ybeweh cn ngoutorsometh me ng.

INTO JAPANESE

ねえ！私 th 自分 nkyou ' repretty の心配 - モル!M ybeweh cn ngoutorsometh 私 ng。

BACK INTO ENGLISH

Hey! I th my nkyou ' repretty concerned-Mole! M ybeweh cn ngoutorsometh I ng.

INTO JAPANESE

ねえ！私 th 私 nkyou ' 懸念してほくろを repretty!M ybeweh cn ngoutorsometh 私 ng。

BACK INTO ENGLISH

Hey! I th I nkyou ' concerned about the mole repretty! M ybeweh cn ngoutorsometh I ng.

INTO JAPANESE

ねえ！私 th 私 nkyou ' ほくろ repretty 心配!M ybeweh cn ngoutorsometh 私 ng。

BACK INTO ENGLISH

Hey! I th I nkyou ' Mole repretty worry! M ybeweh cn ngoutorsometh I ng.

INTO JAPANESE

ねえ！私 th 私 nkyou ' ほくろ repretty 心配!M ybeweh cn ngoutorsometh 私 ng。

BACK INTO ENGLISH

Hey! I th I nkyou ' Mole repretty worry! M ybeweh cn ngoutorsometh I ng.