YOU SAID:

Gypsies think that as long as you make money and don't have to work, it's better than working and making good cash.

INTO JAPANESE

ジプシーは、あなたがお金を稼ぎ、仕事をする必要がない限り、仕事をして良い現金を稼ぐよりも優れていると考えています。

BACK INTO ENGLISH

Gypsy believes that working is better than earning good cash unless you earn money and need to work.

INTO JAPANESE

Gypsyは、お金を稼ぎ仕事をする必要がない限り、仕事は良い現金を稼ぐよりも優れていると考えています。

BACK INTO ENGLISH

Gypsy believes that work is better than good cash, unless you need to make money.

INTO JAPANESE

あなたがお金を稼ぐ必要がない限り、Gypsyは仕事は良い現金より良いと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Gypsy believes that work is better than good cash, unless you need to make money.