YOU SAID:

Gwyneth Paltrow told me turquoise is an energy stone, with detoxifying power. So it helps with processing all that bleach.

INTO JAPANESE

グウィネス・パルトロウは、ターコイズは解毒力のあるエネルギーストーンだと私に言いました。したがって、それはすべての漂白剤の処理に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Gwyneth Paltrow told me that turquoise is a detoxifying energy stone. Therefore, it helps in the treatment of all bleach.

INTO JAPANESE

グウィネス・パルトロウは、ターコイズは解毒作用のあるエネルギーストーンだと私に言いました。したがって、それはすべての漂白剤の治療に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Gwyneth Paltrow told me that turquoise is a detoxifying energy stone. Therefore, it helps in the treatment of all bleach.