YOU SAID:

gvinah stew i ate your crash but went too the party and saw no glue!

INTO JAPANESE

gvinahシチュー私はあなたのクラッシュを食べたが、あまりにもパーティーに行って、接着剤を見なかった!

BACK INTO ENGLISH

gvinah stew I ate your crash but went to the party too and didn't see glue!

INTO JAPANESE

gvinahシチュー私はあなたのクラッシュを食べたが、あまりにもパーティーに行って、接着剤を見ていませんでした!

BACK INTO ENGLISH

gvinah stew I ate your crash but didn't go to the party too and look at the glue!

INTO JAPANESE

gvinahシチュー私はあなたのクラッシュを食べたが、あまりにもパーティーに行って接着剤を見ていませんでした!

BACK INTO ENGLISH

gvinah stew I ate your crash but didn't see glue going to the party too!

INTO JAPANESE

gvinah stew私はあなたのクラッシュを食べましたが、接着剤がパーティーに行くのを見ませんでした！

BACK INTO ENGLISH

gvinah stew I ate your crash but didn't see glue go to the party!

INTO JAPANESE

gvinahシチュー私はあなたのクラッシュを食べたが、接着剤がパーティーに行くのを見ていませんでした!

BACK INTO ENGLISH

gvinah stew I ate your crush but didn't see the glue go to the party!

INTO JAPANESE

gvinahシチュー私はあなたのときめきを食べたが、接着剤がパーティーに行くのを見ていませんでした!

BACK INTO ENGLISH

gvinah stew I ate your crush but didn't see glue go to the party!

INTO JAPANESE

gvinahシチュー私はあなたのときめきを食べたが、接着剤がパーティーに行くのを見ていませんでした!

BACK INTO ENGLISH

gvinah stew I ate your crush but didn't see the glue go to the party!

INTO JAPANESE

gvinahシチュー私はあなたのときめきを食べたが、接着剤がパーティーに行くのを見ていませんでした!

BACK INTO ENGLISH

gvinah stew I ate your crush but didn't see the glue go to the party!