YOU SAID:

Guys, the thermal drill, go get it

INTO JAPANESE

みんな、熱のドリルでは、それを取りに行く

BACK INTO ENGLISH

Guys drill heat, take it to go

INTO JAPANESE

みんな熱をドリル、行くためにそれを取る

BACK INTO ENGLISH

Guys take it to go drill heat

INTO JAPANESE

男を取る熱をドリルに行くこと

BACK INTO ENGLISH

Going to drill the heat take a man

INTO JAPANESE

熱を取る人をドリルダウンする予定

BACK INTO ENGLISH

Going to drill a person take the heat

INTO JAPANESE

人取る熱をドリルダウンする予定

BACK INTO ENGLISH

People going to drill take heat

INTO JAPANESE

ドリルダウンする予定の人は、熱を取る

BACK INTO ENGLISH

Take the heat's going to drill the

INTO JAPANESE

ドリルになる熱を取る、

BACK INTO ENGLISH

Take the heat become the drill,

INTO JAPANESE

熱を取るになるドリル

BACK INTO ENGLISH

Drilling will take the heat

INTO JAPANESE

熱を取る、掘削

BACK INTO ENGLISH

Take the heat, drilling

INTO JAPANESE

熱を取る掘削

BACK INTO ENGLISH

Take the thermal drilling

INTO JAPANESE

熱掘削を取る

BACK INTO ENGLISH

Take the thermal drilling