YOU SAID:
Guys if this gets 10 votes your crush likes you
INTO JAPANESE
これが10票獲得すれば、あなたのクラッシュがあなたを好きになる
BACK INTO ENGLISH
If this gets 10 votes, your crash will like you
INTO JAPANESE
これが10票を獲得した場合、クラッシュはあなたを好きになるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If this wins 10 votes, the crash will like you
INTO JAPANESE
これが10票獲得すれば、クラッシュはあなたを好きになるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If this gets 10 votes, the crash will like you
INTO JAPANESE
これが10票を獲得した場合、クラッシュはあなたを好きになるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If this wins 10 votes, the crash will like you
INTO JAPANESE
これが10票獲得すれば、クラッシュはあなたを好きになるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If this gets 10 votes, the crash will like you
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
