YOU SAID:

Guys- I’m- well- kinda- *sigh-* I give up on this sentence…

INTO JAPANESE

みんな...まあ...ちょっと... *ため息... *この文章はあきらめてしまいます...

BACK INTO ENGLISH

Everyone... well... just... * sigh... * I'm giving up this sentence...

INTO JAPANESE

みんな……まあ……ちょっと…………………………………………………………………………………………………………………

BACK INTO ENGLISH

Everyone...... well...... a bit...... ……………………………………………………………………………………………

INTO JAPANESE

みんな…………………………………………………………………

BACK INTO ENGLISH

Everyone

INTO JAPANESE

全員

BACK INTO ENGLISH

全員

INTO JAPANESE

全員

BACK INTO ENGLISH

全員