YOU SAID:

guys. i have tragic news. i’m born in august. nine months before that is november. my dad failed no nut november you guys. i’m so incredibly disappointed

INTO JAPANESE

みんな。悲劇的なニュースがあります。私は8月に生まれました。その9ヶ月前は11月です。私のお父さんは11月に失敗しませんでした。私はとてもがっかりしています

BACK INTO ENGLISH

Everyone. There is tragic news. I was born in August. Nine months before that is November. My dad didn't fail in November. I am very disappointed

INTO JAPANESE

全員。悲劇的なニュースがあります。私は8月に生まれました。その9か月前は11月です。私の父は11月に失敗しませんでした。とてもがっかりしました

BACK INTO ENGLISH

Everyone. There is tragic news. I was born in August. Nine months before that is November. My dad didn't fail in November. I was very disappointed

INTO JAPANESE

全員。悲劇的なニュースがあります。私は8月に生まれました。その9か月前は11月です。私の父は11月に失敗しませんでした。とてもがっかりしました

BACK INTO ENGLISH

Everyone. There is tragic news. I was born in August. Nine months before that is November. My dad didn't fail in November. I was very disappointed