YOU SAID:

guy why you playing me like that

INTO JAPANESE

男、なぜあなたは私をそのように遊ぶのですか

BACK INTO ENGLISH

Man, why do you play me like that?

INTO JAPANESE

ねえ、なぜあなたは私をそのように演じるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, why are you playing me like that?

INTO JAPANESE

ねえ、どうして私をそんな風に弄ぶの？

BACK INTO ENGLISH

Hey, why are you messing with me like that?

INTO JAPANESE

ねえ、どうしてそんなに私をからかうんですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, why are you teasing me so much?

INTO JAPANESE

ねえ、なぜそんなに私をからかうのですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, why are you teasing me so much?