YOU SAID:
Guy-on-guy romance is the only reason that I haven't ended it all.
INTO JAPANESE
ガイ・オン・マン・ロマンスが私が全部終わらない唯一の理由です。
BACK INTO ENGLISH
Guy on man romance is the only reason I will not finish.
INTO JAPANESE
男のロマンスの男が私が終わらない唯一の理由です。
BACK INTO ENGLISH
A man of romance in man is the only reason I will not finish.
INTO JAPANESE
私が終わらない唯一の理由は、人間の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
The only reason I will not finish is a human lover.
INTO JAPANESE
私が終わらない唯一の理由は、人間の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
The only reason I will not finish is a human lover.
You've done this before, haven't you.
