YOU SAID:

... guts, huge guts! Kill them... must kill them all! [...] Rip... And... Tear! The demons... they are everywhere. Must... kill them all!

INTO JAPANESE

...根性、巨大な根性!彼らを殺して。。。それらすべてを殺す必要があります![...]リッピング。。。そして。。。涙！悪魔.彼らはどこにでもいます。ならない。。。それらすべてを殺す!

BACK INTO ENGLISH

... Guts, huge guts! You have to kill them all! [...] Rip... And... Tears! Devil. They are everywhere. Must... Kill them all!

INTO JAPANESE

...ガッツ、巨大な根性!あなたはそれらすべてを殺す必要があります![...]リッピング。。。そして。。。涙！悪魔。彼らはどこにでもいます。ならない。。。それらをすべて殺す!

BACK INTO ENGLISH

... Guts, huge guts! [...] Rip... And... Tears! Devil. They are everywhere. Must... Kill them all!

INTO JAPANESE

...ガッツ、巨大な根性![...]リッピング。。。そして。。。涙！悪魔。彼らはどこにでもいます。ならない。。。それらをすべて殺す!

BACK INTO ENGLISH

... Guts, huge guts! [...] Rip... And... Tears! Devil. They are everywhere. Must... Kill them all!