YOU SAID:

GUTS ARE GREEN GUTS ARE GOLD GUTS ARE NEVER EVER COLD *(most guts happen to be red)

INTO JAPANESE

ガッツがグリーン ガッツが金勇気が決して冷たい * (ほとんど根性がたまたま赤)

BACK INTO ENGLISH

Guts is never cold courage Gold Green guts * (most guts that happens to be red)

INTO JAPANESE

ガッツは決して冷たい勇気ゴールド グリーン ガッツ * (赤であることを起こるほとんどの内臓)

BACK INTO ENGLISH

Guts is never cold courage Gold Green guts * (most happens to be red offal)

INTO JAPANESE

ガッツは決して冷たい勇気ゴールド グリーン ガッツ * (ほとんどが赤い内臓に起こる)

BACK INTO ENGLISH

Guts is never cold courage Gold Green guts * (happens most Red offal)

INTO JAPANESE

ガッツは決して冷たい勇気ゴールド グリーン ガッツ * (最も赤い内臓が起こる)

BACK INTO ENGLISH

Guts is never cold courage Gold Green guts * (happens most Red offal)