YOU SAID:

Gurgle gurgle glub glub glub gurgle gurgle glub glub glub splash splash

INTO JAPANESE

グルグルグルグルグルーブグルーヴグルブグルグルグルグルグルーブグルーブグルーブスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Grogle Grogle Groove Groove Grove Guruguruguruguru groove groove groove groove splash splash

INTO JAPANESE

Grogle Grogle Groove Groove Grooveグルグルグルグルグルーブグルーブグルーヴスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Grogle Grogle Groove Groove Groove Grogle Grogle Groove groove groove splash Splash

INTO JAPANESE

Grogle Grogle Groove Groove Groove Grogle Grogle Groogleグルーブグルーブススプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Grogle Grogle Groove Groove Groove Grogle Grogle Groogle Groove groove Splash splash

INTO JAPANESE

Grogle Grogle Groove Groove Groove Groove Grogle Groogle Groogle Groove Grooveスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Grogle Grogle Groove Groove Groove Groove Groove Groogle Groogle Groove Groove Groove Splash Splash

INTO JAPANESE

Grogle Grogle Groove Groove Groove Groove Groove Groogle Groogle Groove Groove Grooveスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Grogle Grogle Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groogle Groogle Groove Groove Groove Splash Splash

INTO JAPANESE

Grogle Grogle Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groogle Groogle Groove Groove Grooveスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Grogle Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groogle Groogle Groove Groove Groove Splash Splash

INTO JAPANESE

Grogle Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groogle Groogle Groove Groove Grooveスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groove Groogle Groogle Groove Groove Groove Splash Splash

INTO JAPANESE

グルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーグルググルーグルーブグルーブグルーヴスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove groove groove groove groove groove groove groove groove groove glue group glue groove groove groove groove splash splash

INTO JAPANESE

グルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーグルグルグルーブグルーブグルーブスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove groove groove groove groove groove groove groove groove glue group groove groove groove groove splash splash

INTO JAPANESE

グルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーグルーブグルーブグルーブグルーブスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove groove groove groove groove groove groove groove glue groove groove groove groove groove splash splash

INTO JAPANESE

グルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーグルーブグルーブグルーブグルーブスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove groove groove groove groove groove groove glue groove groove groove groove groove splash splash

INTO JAPANESE

グルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーグルーブグルーブグルーブグルーブスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove groove groove groove groove groove glue groove groove groove groove groove splash splash

INTO JAPANESE

グルーブグルーブグルーブグルーブグルーグルグルーブグルーブグルーブグルーブスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove groove groove groove grooving groove groove groove groove groove groove splash splash

INTO JAPANESE

グルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove groove groove groove groove groove groove groove groove groove groove splash splash

INTO JAPANESE

グルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブグルーブスプラッシュスプラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Groove groove groove groove groove groove groove groove groove groove groove splash splash