YOU SAID:
gunshot everyday i'm gonna get you tired
INTO JAPANESE
毎日私はあなたを疲れさせるつもりです
BACK INTO ENGLISH
Everyday I am getting tired of you
INTO JAPANESE
毎日あなたに疲れている
BACK INTO ENGLISH
I am tiring for you everyday
INTO JAPANESE
私は毎日あなたのために疲れている
BACK INTO ENGLISH
I am tired for you everyday
INTO JAPANESE
私は毎日あなたのために疲れています
BACK INTO ENGLISH
I am tired for you everyday
You've done this before, haven't you.