YOU SAID:
Guns, germs and steel.
INTO JAPANESE
銃、細菌および鋼鉄。
BACK INTO ENGLISH
Guns, germs, and steel.
INTO JAPANESE
銃、細菌およびスチール
BACK INTO ENGLISH
Guns, germs, and steel
INTO JAPANESE
銃、細菌および鋼
BACK INTO ENGLISH
Guns, germs, and steel
Come on, you can do better than that.