YOU SAID:

Guns don't kill people, blood loss and organ damage do.

INTO JAPANESE

銃は人を殺しません、失血や臓器の損傷はしません。

BACK INTO ENGLISH

The gun does not kill people, blood loss or damage to organs is not done.

INTO JAPANESE

銃は人を殺しません、失血や臓器の損傷は行われていません。

BACK INTO ENGLISH

The gun does not kill people, blood loss or organ damage is not done.

INTO JAPANESE

銃は人を殺しません、失血または臓器障害は行われません。

BACK INTO ENGLISH

The gun does not kill people, blood loss or organ failure is not done.

INTO JAPANESE

銃は人を殺しません、失血や臓器不全は行われません。

BACK INTO ENGLISH

The gun will not kill people, blood loss or organ failure will not be done.

INTO JAPANESE

銃は人を殺しません、失血や臓器不全は行われません。

BACK INTO ENGLISH

The gun will not kill people, blood loss or organ failure will not be done.