YOU SAID:
Gunlaws prohibut the use of butterflies in food and have given human the ability to fly and breath just as the plants do in real life.
INTO JAPANESE
ガンローは食物に蝶を使用することを禁止しており、実際の植物と同じように、人間に飛ぶと呼吸する能力を与えています。
BACK INTO ENGLISH
Ganlo forbids the use of butterflies in food, giving humans the ability to fly and breathe, just like real plants.
INTO JAPANESE
ガンロは食物に蝶を使用することを禁じており、本物の植物と同じように、人間に飛ぶと呼吸する能力を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Ganro forbids the use of butterflies in food and gives humans the ability to breathe when they fly, just like real plants.
INTO JAPANESE
ガンロは食物に蝶を使用することを禁じており、本物の植物のように飛ぶときに呼吸する能力を人間に与えます。
BACK INTO ENGLISH
Ganro forbids the use of butterflies for food and gives humans the ability to breathe when flying like a real plant.
INTO JAPANESE
ガンロは、食物への蝶の使用を禁止し、人間が本物の植物のように飛んでいるときに呼吸する能力を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Ganro bans the use of butterflies for food and gives the ability to breathe when humans are flying like real plants.
INTO JAPANESE
ガンロは、食物への蝶の使用を禁止し、人間が本物の植物のように飛んでいるときに呼吸する能力を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Ganro bans the use of butterflies for food and gives the ability to breathe when humans are flying like real plants.
You've done this before, haven't you.