YOU SAID:
Gun store, gun store, liquor store, gun store.
INTO JAPANESE
銃の店、ガンショップ、酒屋、銃店。
BACK INTO ENGLISH
Gun shop, gun shop, liquor store, gun shop.
INTO JAPANESE
ガンショップ、銃のお店、酒屋、銃のお店。
BACK INTO ENGLISH
Liquor stores, gun shops, gun shops, gun shops.
INTO JAPANESE
酒販店、銃のお店、ガンショップ、銃のお店。
BACK INTO ENGLISH
Liquor stores, gun shops, gun shops, gun shops.
That didn't even make that much sense in English.
