YOU SAID:

gun shot like i did this before my shot of beeeeer beer

INTO JAPANESE

ビールを飲む前にこれをやったように銃を撃った

BACK INTO ENGLISH

I shot a gun like I did this before drinking beer.

INTO JAPANESE

ビールを飲む前にやったように銃を撃った。

BACK INTO ENGLISH

I shot the gun like I did before drinking beer.

INTO JAPANESE

ビールを飲む前と同じように銃を撃った。

BACK INTO ENGLISH

I shot the gun the same way I did before drinking beer.

INTO JAPANESE

ビールを飲む前と同じように銃を撃った。

BACK INTO ENGLISH

I shot the gun the same way I did before drinking beer.