YOU SAID:

gun shot like i did this before my shot

INTO JAPANESE

銃を撃つ前に私がこれをしたように銃を撃った

BACK INTO ENGLISH

Shoot the gun like I did this before shooting the gun

INTO JAPANESE

銃を撃つ前にやったように銃を撃ってください

BACK INTO ENGLISH

Shoot the gun like you did before shooting the gun.

INTO JAPANESE

銃を撃つ前と同じように銃を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

Shoot the gun the same way you used to shoot the gun.

INTO JAPANESE

銃を撃ったときと同じ方法で銃を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

Shoot the gun the same way you shoot the gun.

INTO JAPANESE

銃を撃つときと同じように銃を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

Shoot the gun like you would shoot a gun.

INTO JAPANESE

銃を撃つように銃を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

Shoot the gun like a gun.

INTO JAPANESE

銃を銃のように撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

Shoot the gun like a gun.