YOU SAID:

gum it feels five chew to how

INTO JAPANESE

それをどのように感じている 5 つかむをガムします。

BACK INTO ENGLISH

5 how you feel it grip the gum.

INTO JAPANESE

5 どのように感じるそれはガムをグリップします。

BACK INTO ENGLISH

5 How to feel it grip the gum.

INTO JAPANESE

5 どのようにガムをグリップそれを感じる。

BACK INTO ENGLISH

5 How to make gum grip feel to it.

INTO JAPANESE

5 ガム作り方グリップそれを感じる。

BACK INTO ENGLISH

5 gum how to make grip feel to it.

INTO JAPANESE

5 ガム、感じグリップの作り方です。

BACK INTO ENGLISH

5 How to make chewing gum, like grip is.

INTO JAPANESE

5 どのようにガム、グリップのようです。

BACK INTO ENGLISH

5 How to grip the gum is.

INTO JAPANESE

5 どのようにガムをグリップです。

BACK INTO ENGLISH

5 How is gum grip.

INTO JAPANESE

5、ガム グリップです。

BACK INTO ENGLISH

Is gum grip 5.

INTO JAPANESE

ガム グリップ 5 です。

BACK INTO ENGLISH

Is gum grip 5.