YOU SAID:

Guitars that strings are secretly snowmen who like to play football on the toilet.

INTO JAPANESE

弦はひそかに雪だるまであり、トイレでサッカーをするのが好きなギター。

BACK INTO ENGLISH

The guitar is secretly snowy and likes to play soccer in the bathroom.

INTO JAPANESE

ギターはひそかに雪が降っていて、バスルームでサッカーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The guitar is snowing secretly and I like playing soccer in the bathroom.

INTO JAPANESE

ギターはひそかに雪が降っていて、私はトイレでサッカーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The guitar is secretly snowing and I like playing soccer in the bathroom.

INTO JAPANESE

ギターはひそかに雪が降っていて、私はトイレでサッカーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The guitar is secretly snowing and I like playing soccer in the bathroom.