YOU SAID:
guilty feet have got no rhythm
INTO JAPANESE
有罪の足はリズムを持っていません
BACK INTO ENGLISH
Guilty feet do not have rhythm
INTO JAPANESE
有罪の足はリズムを持っていません
BACK INTO ENGLISH
Guilty feet do not have rhythm
That didn't even make that much sense in English.