YOU SAID:
guilt will manifest your lives and relationships
INTO JAPANESE
罪悪感はあなたの人生と関係を明示するでしょう
BACK INTO ENGLISH
Guilt will clearly show your life and relationship
INTO JAPANESE
罪悪感はあなたの人生と関係をはっきりと示すでしょう
BACK INTO ENGLISH
Guilt will clearly show your life and relationship
You've done this before, haven't you.