YOU SAID:

Guilford High School challenges students to be lifelong learners who aspire to academic excellence, cultural awareness, and social responsibility in an environment that is safe and respectful.

INTO JAPANESE

ギルフォード高等学校学生は学術の卓越性、文化的な意識、安全で敬意の環境で社会的責任を目指す生涯学習の課題します。

BACK INTO ENGLISH

Guilford high school students are the challenges of lifelong learning in academic excellence, cultural awareness, safety, aiming for social responsibility in an environment of respect.

INTO JAPANESE

ギルフォードの高校生は学術の卓越性、文化的な意識、安全性における生涯学習の課題が尊重の環境における社会的責任を目指してします。

BACK INTO ENGLISH

Guilford high school students are lifelong learning in academic excellence, cultural awareness, and safety issues aimed at social responsibility in the respect for the environment.

INTO JAPANESE

ギルフォードの高校生が学術の卓越性、文化的な意識、安全性の問題、環境の点で社会的責任を目指した生涯学習です。

BACK INTO ENGLISH

It is a lifelong Guilford high school students aimed at social responsibility in terms of academic excellence, cultural awareness, safety issues, environment.

INTO JAPANESE

高校生が学術の卓越性、文化的な意識、安全性の問題、環境面での社会的責任を目指した生涯ギルフォードです。

BACK INTO ENGLISH

It is a lifelong Guilford high school students aimed at social responsibility in academic excellence, cultural awareness, and safety issues and environmental issues.

INTO JAPANESE

高校生は学術の卓越性、文化的な意識と安全性の問題・環境問題の社会的責任を目指した生涯ギルフォードです。

BACK INTO ENGLISH

High school students are lifelong Guildford aimed at social responsibility of academic excellence, cultural awareness and safety issues and environmental issues.

INTO JAPANESE

高校生が学術の卓越性、文化的な意識と安全性の問題・環境問題の社会的責任を目指した生涯ギルフォードです。

BACK INTO ENGLISH

It is a lifelong Guilford high school students aimed at social responsibility of academic excellence, cultural awareness and safety issues and environmental issues.

INTO JAPANESE

高校生が学術の卓越性、文化的な意識、安全問題、環境問題の社会的責任を目指した生涯ギルフォードです。

BACK INTO ENGLISH

It is a lifelong Guilford high school students aimed at social responsibility of academic excellence, cultural awareness, safety issues and environmental issues.

INTO JAPANESE

高校生が学術の卓越性、文化的な意識、安全問題、環境問題の社会的責任を目指した生涯ギルフォードです。

BACK INTO ENGLISH

It is a lifelong Guilford high school students aimed at social responsibility of academic excellence, cultural awareness, safety issues and environmental issues.