YOU SAID:
guide global sentiment toward equities heading into Monday’s Moscow open, with downside risk if weaker indicators support bearish views of Covid-19’s economic effects.
INTO JAPANESE
弱い指標がCovid-19の経済効果に対する弱気な見解を支持する場合、マイナスのリスクを伴い、月曜日のモスクワオープンに向かう株式に対するグローバルなセンチメントを導きます。
BACK INTO ENGLISH
If weak indicators support a bearish view of Covid-19's economic effects, it will lead to global sentiment for stocks heading for the Moscow Open on Monday, with negative risks.
INTO JAPANESE
弱い指標がCovid-19の経済効果に対する弱気な見解を支持する場合、月曜日にモスクワオープンに向かう株に対する世界的なセンチメントにつながり、マイナスのリスクを伴います。
BACK INTO ENGLISH
If weak indicators support a bearish view of Covid-19's economic effect, it will lead to global sentiment for stocks heading for the Moscow Open on Monday, with negative risks.
INTO JAPANESE
弱い指標がCovid-19の経済効果に対する弱気な見方を支持する場合、月曜日にモスクワオープンに向かう株に対する世界的なセンチメントにつながり、マイナスのリスクを伴います。
BACK INTO ENGLISH
If weak indicators support a bearish view of Covid-19's economic effects, it will lead to global sentiment for stocks heading for the Moscow Open on Monday, with negative risks.
INTO JAPANESE
弱い指標がCovid-19の経済効果に対する弱気な見解を支持する場合、月曜日にモスクワオープンに向かう株に対する世界的なセンチメントにつながり、マイナスのリスクを伴います。
BACK INTO ENGLISH
If weak indicators support a bearish view of Covid-19's economic effect, it will lead to global sentiment for stocks heading for the Moscow Open on Monday, with negative risks.
INTO JAPANESE
弱い指標がCovid-19の経済効果に対する弱気な見方を支持する場合、月曜日にモスクワオープンに向かう株に対する世界的なセンチメントにつながり、マイナスのリスクを伴います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium