YOU SAID:
Guess who my crushes are! Henry, Lachlan, Eugene and Phinn! Not arranged due to favoritism!
INTO JAPANESE
私のクラッシュは誰だと思います!ヘンリー、ラクラン、ユージーン、フィン!好意により整理されていません!
BACK INTO ENGLISH
Guess who is my crash! Henry, Lachlan, Eugene, Finn! Not organized by favor!
INTO JAPANESE
私のクラッシュは誰だと思います!ヘンリー、ラクラン、ユージン、フィン!好意によって組織されていません!
BACK INTO ENGLISH
Guess who is my crash! Henry, Lachlan, Eugene, Finn! Not organized by favor!
That didn't even make that much sense in English.