YOU SAID:

Guess who just got back today Them wild-eyed boys that had been away Haven't changed that much to say But man, I still think them cats are crazy They were askin' if you were around How you was, where you could be found Told 'em you were livin' downtown Drivin' all the old men crazy The boys are back in town (The boys are back in town) The boys are back in town (The boys are back in town again) You know that chick that used to dance a lot Every night she'd be on the floor, shakin' what she got When I say she was cool she was red hot I mean, she was steamin' And that time over at Johnny's place, Well, this chick got up and she slapped Johnny's face Man, we just fell about the place If that chick don't want to know, forget her The boys are back in town (The boys

INTO JAPANESE

人は戻って今日留守にしていた無謀な少年たちは彼らに周りなら訊いていた狂気がまだ彼らの猫を思うが、男と言っても過言を変更していないを得たと思いますリヴィン 'が' 日を言ったところ見つかりませんでした、どのように男の子が戻ってすべての老人クレイジー drivin ' ダウンタウン (男の子は町に戻っている) 町の少年たちは

BACK INTO ENGLISH

Say man people reckless boys back, today had been away from the madness was asking around if they still think their cats, but haven't changed much just said, 'I got Livin'' not found, how boys are back all old man Qu

INTO JAPANESE

言う人無謀な男の子、今日、狂気から離れていた人は約求めていた彼らはまだ彼らの猫と思うが、だけ氏を変更していないかどうか '私得たリヴィン' 見つかりません、どの男の子が戻ってすべての老人ク

BACK INTO ENGLISH

People say reckless boy, who was away from the madness today, about was asking they still think their cats, but only whether or not doesn't change his 'I got Livin'' not found, how boys are back all old man Qu

INTO JAPANESE

人々 は狂気から本日、無謀な少年は約彼らはまだ考えるだけ、彼らの猫を求めていたと言うかどうか彼は変更されません 'リヴィンを得た私' 見つかりません、どの男の子が戻ってすべての老人ク

BACK INTO ENGLISH

Say people from crazy boy today, reckless about they still think only their cats were asking whether or not he has changed how boys are back, not 'livin I got' not found all old man Qu

INTO JAPANESE

彼らの無謀な今日では、やんちゃな男の子からの人々 はまだ彼らの猫だけは、どのように少年たちは、戻って、彼が変更されたかどうかを求めていたと思うと言う '私は得たリヴィン' 見つかりませんすべて老人ク

BACK INTO ENGLISH

Say was asked whether or not they recklessly nowadays, people from the rambunctious boys only their cats, how boys are back yet, he has changed and I think ' I got Livin' ' cannot find all old man Qu

INTO JAPANESE

かどうか彼ら無謀にも今日では、人々 やんちゃな男の子から、猫だけを頼まれたと言う、どのように男の子が戻ってまだ、彼が変更され、私は見つけることができません '私は livin' ' と思うすべて老人ク

BACK INTO ENGLISH

Whether or not they recklessly today offers people a wild boy, asked only the cat and say, how boys are back yet, he has changed and I can't find ' I livin ' ' and all old man Qu

INTO JAPANESE

のみ猫というと、どのように男の子が戻って尋ねたかどうか彼ら暴走今日提供しています人々 野生児はまだ、彼が変更され、'livin ' 私' とすべて老人クが見つからない

BACK INTO ENGLISH

Only cat and say, how boys are back and asked whether their people wild offers a runaway today, yet he has changed, ' livin 'my' all old disc could not be found

INTO JAPANESE

猫だけと言う、どのように男の子が戻ってきたその人々 野生暴走を今日、提供していますまだ彼が変更されたかどうかを尋ねた ' リヴィン '私' のすべての古いディスクが見つかりませんでした

BACK INTO ENGLISH

Today, provides a cat and say, how boys are back the people wild runaway asked whether or not yet changed his ' livin 'my' all the old disk was not found

INTO JAPANESE

今日、提供猫と言う、どのように男の子が戻るかどうか尋ねた人々 野生暴走または変更されていない彼のリヴィン '私' のすべての古いディスクが見つかりませんでした

BACK INTO ENGLISH

Livin' today, and providing the cat says, asked how the boys back people wild runaway or have not changed his 'me' all the old disk was not found

INTO JAPANESE

今日、リヴィン ' し猫を提供する氏は、少年たちが人々 の野生の暴走をバックアップする方法を尋ねたまたは 'me' すべての古いディスクが見つかりませんでした彼は変わっていません。

BACK INTO ENGLISH

Today, livin ' and asked how to back up the wild people runaway boys or 'me' all the old disk not found said you offered cat hasn't changed him.

INTO JAPANESE

今日、livin ' し、すべての古いディスクが見つかりません、野生の人暴走ボーイズまたは 'me' をバックアップする方法を尋ねたは、猫彼が変更されていないを提供すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Today, livin ' and asked how all the old disk not found and to back up those wild runaway boys or 'me' that cat has he not changed said to offer.

INTO JAPANESE

今日、livin ' し、どのようにすべての古いディスクが見つかりません、あの猫それらの野生の暴走ボーイズまたは 'me' をバックアップする彼は変わっていないを提供すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Today, livin ' and how all the old disk could not be found, that cat has not changed him to back up those wild runaway boys or 'me' said offer.

INTO JAPANESE

今日、livin '、すべての古いディスクが見つかりませんでした、どのようにその猫はこれらの野生の暴走ボーイズをバックアップする彼は変わっていないまたは提供は言った '私'。

BACK INTO ENGLISH

Today, livin ', found all the old disk, how the cat to back up these wild runaway boys he said hasn't changed or offer is 'I'.

INTO JAPANESE

今日、livin '、すべての古いディスクが見つかりましたと述べたこれらの野生の暴走少年たちをバックアップする猫が変わっていないかオファーは 'I'。

BACK INTO ENGLISH

Today, livin ' the cat to back up these wild said the found all the old disks are the runaway boys have not been changed or the offer is ' I '.

INTO JAPANESE

今日では、猫は livin ' をバックアップする検出されたすべての古いディスクが暴走ボーイズが変更されていない言われたこれらの野生または提供は 'I'。

BACK INTO ENGLISH

Today, cat livin ' runaway boys have not changed all old disks was found to back up said these wild, or offer is 'I'.

INTO JAPANESE

今日、猫暴走ボーイズは livin ' にはすべての古いディスクが変更されていないバックアップするとこれらは野生、またはオファーは '私' が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Today, cats-runaway boys livin ' are all the old disks has not changed back to 'I' found these wild, or offer.

INTO JAPANESE

今日、猫暴走少年は livin '、'私' に戻る古いディスクが変わっていないすべてはこれらの野生では、発見または提供します。

BACK INTO ENGLISH

Today, the cats-runaway boys livin ', found in these wild, all old disks go back to 'I' have not been changed or offer.

INTO JAPANESE

今日、livin ' 猫暴走少年、野生、これらで見られるすべての古いディスクに戻る 'I' は変更されていないまたはを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Today, livin ' cats-runaway boys, wild, all the old disks found in these back 'I' has not changed or offer.

INTO JAPANESE

今日、猫暴走少年、ワイルド、すべての古いディスクは livin ' は '私' が変更されていないかを提供戻ってこれらの発見。

BACK INTO ENGLISH

Today, cat runaway boy, wild, all the old disks are livin ' is what 'I' has not changed back these findings.

INTO JAPANESE

今日、猫の家出少年、野生では、すべての古いディスクは livin ' は 'I' されていないはこれらの調査結果を後ろへ変えました。

BACK INTO ENGLISH

Today, runaway boy cat, wild, all old disks are 'livin it' I ' is not changed back to these findings.

INTO JAPANESE

今日、暴走少年猫、野生では、すべての古いディスクは 'リヴィンそれ' 私 ' は、これらの調査結果に戻るは変更されません。