YOU SAID:
Guess who's back? Gym is back, back again, for the win!
INTO JAPANESE
誰が戻ると思いますか。ジムは、戻るために再び戻って、勝利!
BACK INTO ENGLISH
Guess who's back? Back to the gym, go back and win!
INTO JAPANESE
誰が戻ると思いますか。ジムに戻って戻って、勝つ!
BACK INTO ENGLISH
Guess who's back? Back to the gym and back and win!
INTO JAPANESE
誰が戻ると思いますか。ジムに戻るし、バックに勝つ!
BACK INTO ENGLISH
Guess who's back? Back to the gym and then back to win!
INTO JAPANESE
誰が戻ると思いますか。ジムに戻るし、再度勝利する!
BACK INTO ENGLISH
Guess who's back? To win again, and back to the gym!
INTO JAPANESE
誰が戻ると思いますか。ジムに再度、およびバックに勝つ!
BACK INTO ENGLISH
Guess who's back? To the gym again and back to win!
INTO JAPANESE
誰が戻ると思いますか。再びジムとの勝利!
BACK INTO ENGLISH
Guess who's back? Once again Jim victory!
INTO JAPANESE
誰が戻ると思いますか。もう一度ジム勝利!
BACK INTO ENGLISH
Guess who's back? Once again Jim victory!
You've done this before, haven't you.
