YOU SAID:

Guess who's back, back again Shady's back, tell a friend

INTO JAPANESE

再び、バックシェイディーの背中誰ゲス、お友達に知らせます

BACK INTO ENGLISH

Again, back Shady back who Guess, tells a friend

INTO JAPANESE

ここでも、ゲスシェイディーバックは、友人に伝えバック

BACK INTO ENGLISH

Again, Guess Shady back, back tell a friend

INTO JAPANESE

ここでも、お友達に知らせるバック、バックシェイディーゲス

BACK INTO ENGLISH

Again, back to tell a friend, back Shady Guess

INTO JAPANESE

ここでも、背中、お友達に知らせるシェイディ推測をバックアップします

BACK INTO ENGLISH

Again, back up back, the Shady guess tell a friend

INTO JAPANESE

ここでも、バックバックアップ、日陰の推測では、お友達に知らせます

BACK INTO ENGLISH

Again, back backup, guess of shade, tell your friends

INTO JAPANESE

この場合も、バックバックアップ、日陰の推測では、あなたの友人を教えて

BACK INTO ENGLISH

In this case also, back backup, guess of shade, tell your friends

INTO JAPANESE

この場合も、バックバックアップ、日陰の推測では、あなたの友人を教えて

BACK INTO ENGLISH

In this case also, back backup, guess of shade, tell your friends