YOU SAID:

guess what very clever bot? i am a modern man so i wouldn't mess with soggy bread

INTO JAPANESE

どのような非常に巧妙なロボットを推測する？私は現代的な人です。だから私は不潔なパンを混乱させません

BACK INTO ENGLISH

Guess what a very clever robot? I am a modern person. So I does not confuse a dirty Pan

INTO JAPANESE

どのような非常に巧妙なロボットを推測する？私は現代人です。だから私は汚れたパンを混乱させない

BACK INTO ENGLISH

Guess what a very clever robot? I am a modern man. So I will not disrupt the dirty bread

INTO JAPANESE

どのような非常に巧妙なロボットを推測する？私は現代人です。だから、私は汚れたパンを混乱させません

BACK INTO ENGLISH

What guessing a very clever robot? I am a modern person. So, I will not confuse the dirty bread

INTO JAPANESE

非常に巧妙なロボットを推測?私は現代の人です。だから、私は汚れたパンを混同します。

BACK INTO ENGLISH

Guessing a very clever robot? I am a modern person. So, I confuse dirty bread.

INTO JAPANESE

非常に巧妙なロボットを推測しているか。私は現代の人です。だから、私は汚れたパンを混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Are you guessing a very clever robot? I am a modern person. So, I confuse the dirty bread.

INTO JAPANESE

あなたは非常に賢いロボットを推測していますか？私は現代人です。だから、私は汚れたパンを混同します。

BACK INTO ENGLISH

Are you guessing a very clever robot? I am a modern person. So, I confuse dirty bread.

INTO JAPANESE

あなたは非常に賢いロボットを推測していますか？私は現代人です。だから、私は汚れたパンを混同します。

BACK INTO ENGLISH

Are you guessing a very clever robot? I am a modern person. So, I confuse dirty bread.