YOU SAID:

guess what kylie I kind of think you are amazing and I wish we could be together

INTO JAPANESE

私はどのようなカイリーがあなたが素晴らしいと思うのか、そして私たちが一緒にいられたらいいなと思います

BACK INTO ENGLISH

I think what Kylie thinks you are great and we hope we can be together

INTO JAPANESE

私はKylieがあなたが素晴らしいと思っていると思います、そして私たちは一緒にいられることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I think Kylie thinks you are great, and we hope we can be together

INTO JAPANESE

私はカイリーがあなたが素晴らしいと思っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I think Kylie thinks you are wonderful

INTO JAPANESE

私はカイリーがあなたが素晴らしいと思うと思います

BACK INTO ENGLISH

I think Kylie thinks you are wonderful