YOU SAID:

Guess what I'm not a robot

INTO JAPANESE

私はないと思います、ロボット

BACK INTO ENGLISH

I think I am not a robot

INTO JAPANESE

私はロボットではないと思う

BACK INTO ENGLISH

I have to think I am not robots

INTO JAPANESE

私はロボットではないと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may think me not a robot.

INTO JAPANESE

あなたは私をロボットではないと思うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

May think you are I are not robots.

INTO JAPANESE

あなたは私が考えることができるロボットではありません。

BACK INTO ENGLISH

You is not a robot that I think can be.

INTO JAPANESE

あなたは、することができますと思うロボットではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think you can be a robot is not.

INTO JAPANESE

私はあなたと思うロボットではないすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I don't think your robot can be.

INTO JAPANESE

私はあなたのロボットができるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think I can be your robot.

INTO JAPANESE

私はあなたのロボットをすることができますとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think I can be your robot.