YOU SAID:
guess what? i like you a lot. like a lot a lot. and you can hate me 1 bit, but i love you 2 bits. so ha!
INTO JAPANESE
何だと思う？私はあなたがとても好きです。たくさんのように。あなたは私を1ビット嫌うことができますが、私はあなたを2ビット愛しています。だからハ！
BACK INTO ENGLISH
guess what? I like you very much. Like a lot. You can hate me a bit, but I love you a bit. So ha!
INTO JAPANESE
何だと思う？私はあなたがとても好きです。たくさんのように。あなたは私を少し憎むことができますが、私はあなたを少し愛しています。だからハ！
BACK INTO ENGLISH
guess what? I like you very much. Like a lot. You can hate me a little, but I love you a little. So ha!
INTO JAPANESE
何だと思う？私はあなたがとても好きです。たくさんのように。あなたは私を少し憎むことができますが、私はあなたを少し愛しています。だからハ！
BACK INTO ENGLISH
guess what? I like you very much. Like a lot. You can hate me a little, but I love you a little. So ha!
That didn't even make that much sense in English.
