YOU SAID:
guess what? I don't like you. not one bit. how do you feel about that?
INTO JAPANESE
何だと思う？私はあなたが好きではありません。 1ビットではありません。それについてどう思う？
BACK INTO ENGLISH
guess what? I don't like you Not 1 bit. What do you think about it?
INTO JAPANESE
何だと思う？私はあなたが好きではありません1ビットではありません。あなたはそれについてどう思いますか？
BACK INTO ENGLISH
guess what? I don't like you not 1 bit. What do you think about it?
INTO JAPANESE
何だと思う？私はあなたが1ビットではないのが好きではありません。あなたはそれについてどう思いますか？
BACK INTO ENGLISH
guess what? I don't like you not being 1 bit. What do you think about it?
INTO JAPANESE
何だと思う？私はあなたが1ビットでないのが好きではありません。あなたはそれについてどう思いますか？
BACK INTO ENGLISH
guess what? I don't like you not being 1 bit. What do you think about it?
You've done this before, haven't you.
