YOU SAID:

“Guess we could start our own club,” Phineas chuckled and took another sip from his beer.

INTO JAPANESE

「私たちは自分たちのクラブを始めることができると思います」とフィニアスは笑い、彼のビールからもう一口飲みました。

BACK INTO ENGLISH

"I think we can start our club," Finius laughed and took another sip of his beer.

INTO JAPANESE

「クラブを始めることができると思う」とフィニウスは笑い、ビールをもう一口飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

"I think I can start a club," Finius laughed and drank another beer.

INTO JAPANESE

「私はクラブを始めることができると思う」とフィニウスは笑って別のビールを飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

"I think I can start a club," Finius laughed and drank another beer.