YOU SAID:

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand But I still need love 'cause I'm just a man These nights never seem to go to plan I don't want you to leave, will you hold my hand Oh, won't you stay with me 'Cause you're all I need This ain't love, it's

INTO JAPANESE

本当だと思います、私は一晩のスタンドが苦手ですが、まだ私はただの男だから愛が必要ですああ、あなたは私と一緒にいませんか？

BACK INTO ENGLISH

I think it's true, I'm not good at an overnight stand, but I still need love because I'm just a man Oh, aren't you with me?

INTO JAPANESE

それは本当だと思う、私は一晩のスタンドが得意ではありませんが、私はただの男だから私はまだ愛が必要ですああ、あなたは私と一緒ではないですか？

BACK INTO ENGLISH

I think it's true, I'm not good at an overnight stand, but I'm just a man so I still need love Oh, aren't you with me?

INTO JAPANESE

私はそれが本当だと思う、私は一晩のスタンドが得意ではありませんが、私はただの男なので、私はまだ愛が必要ですああ、あなたは私と一緒ではないですか？

BACK INTO ENGLISH

I think it is true, I'm not good at an overnight stand, but I'm just a man, so I still need love Oh, aren't you with me?

INTO JAPANESE

私はそれが本当だと思います、私は一晩のスタンドが得意ではありませんが、私はただの男ですので、私はまだ愛が必要ですああ、あなたは私と一緒ではないですか？

BACK INTO ENGLISH

I think it is true, I'm not good at an overnight stand, but I'm just a man, so I still need love Oh, aren't you with me?