YOU SAID:

Guess I'll look, but then weird wait. Never mind.

INTO JAPANESE

しかし、奇妙な待って、見ていきますね。気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

However, a strange, guess I'll wait. Never mind.

INTO JAPANESE

しかし、私は待つだろう奇妙な推測。気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

But wait I guess strange. Never mind.

INTO JAPANESE

奇妙なと思いますけれど。気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

But I think its weird. Never mind.

INTO JAPANESE

しかし、その奇妙なと思います。気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

However, its weird I think. Never mind.

INTO JAPANESE

しかし、その奇妙なと思います。気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

However, its weird I think. Never mind.