YOU SAID:

Guatemala, Bolivia, then Argentina, and Ecuador, Chile, Brazil Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan; Paraguay, Uruguay, Suriname, and French Guiana, Barbados, and Guam Norway and Sweden and Iceland and Finland

INTO JAPANESE

グアテマラ、ボリビア、アルゼンチン、エクアドル、チリ、ブラジル、コスタリカ、ベリーズ、ニカラグア、バミューダ、バハマ、トバゴ、サンフアン。 パラグアイ、ウルグアイ、スリナム、フランス領ギアナ、バルバドス、グアム ノルウェーとスウェーデンとアイスランドとフィンランド

BACK INTO ENGLISH

Guatemala, Bolivia, Argentina, Ecuador, Chile, Brazil, Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan. Paraguay, Uruguay, Suriname, France Guiana, Barbados, Guam Norway and Sweden

INTO JAPANESE

グアテマラ、ボリビア、アルゼンチン、エクアドル、チリ、ブラジル、コスタリカ、ベリーズ、ニカラグア、バミューダ、バハマ、トバゴ、サンフアン。パラグアイ、ウルグアイ、スリナム、フランス領ギアナ、バルバドス、グアムのノルウェー、スウェーデン

BACK INTO ENGLISH

Guatemala, Bolivia, Argentina, Ecuador, Chile, Brazil, Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan. Norway in Paraguay, Uruguay, Suriname, France Guiana, Barbados, Guam, France

INTO JAPANESE

グアテマラ、ボリビア、アルゼンチン、エクアドル、チリ、ブラジル、コスタリカ、ベリーズ、ニカラグア、バミューダ、バハマ、トバゴ、サンフアン。パラグアイ、ウルグアイ、スリナム、フランス領ギアナ、バルバドス、グアム、フランス、ノルウェー

BACK INTO ENGLISH

Guatemala, Bolivia, Argentina, Ecuador, Chile, Brazil, Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan. Paraguay, Uruguay, Suriname, France Guiana, Barbados, Guam, France, Norway

INTO JAPANESE

グアテマラ、ボリビア、アルゼンチン、エクアドル、チリ、ブラジル、コスタリカ、ベリーズ、ニカラグア、バミューダ、バハマ、トバゴ、サンフアン。パラグアイ、ウルグアイ、スリナム、フランス領ギアナ、バルバドス、グアム、フランス、ノルウェー

BACK INTO ENGLISH

Guatemala, Bolivia, Argentina, Ecuador, Chile, Brazil, Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan. Paraguay, Uruguay, Suriname, France Guiana, Barbados, Guam, France, Norway