YOU SAID:
Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack.
INTO JAPANESE
不機嫌そうなウィザードによって、悪の女王の有毒な brew とジャック。速い茶色のキツネは、怠け者の犬をジャンプします。 速い茶色のキツネは、怠け者の犬をジャンプします。不機嫌そうなウィザードによって、悪の女王の有毒な brew とジャック。
BACK INTO ENGLISH
Cranky Wizard with a toxic brew of the evil Queen and Jack. Quick brown fox jumped of the lazy dogs. Quick brown fox jumped of the lazy dogs. Cranky Wizard with a toxic brew of the evil Queen and Jack.
INTO JAPANESE
悪の女王とジャックの有毒な brew で不機嫌そうなウィザード。 速い茶色のキツネは、怠惰な犬のジャンプ。速い茶色のキツネは、怠惰な犬のジャンプ。悪の女王とジャックの有毒な brew で不機嫌そうなウィザード。
BACK INTO ENGLISH
A toxic brew of the evil Queen and Jack with a cranky Wizard. The quick brown fox jump of the lazy dog; The quick brown fox jump of the lazy dog; A toxic brew of the evil Queen and Jack with a cranky Wizard.
INTO JAPANESE
悪の女王と不機嫌そうなウィザードとジャックの有毒な brew。速い茶色のキツネは、怠け者の犬のジャンプします。速い茶色のキツネは、怠け者の犬のジャンプします。悪の女王と不機嫌そうなウィザードとジャックの有毒な brew。
BACK INTO ENGLISH
A toxic brew of the evil Queen and cranky Wizard and Jack. Quick brown fox jumped of the lazy dogs. Quick brown fox jumped of the lazy dogs. A toxic brew of the evil Queen and cranky Wizard and Jack.
INTO JAPANESE
悪の女王と不機嫌そうなウィザードとジャックの有毒な brew。速い茶色のキツネは、怠惰な犬のジャンプ。速い茶色のキツネは、怠惰な犬のジャンプ。悪の女王と不機嫌そうなウィザードとジャックの有毒な brew。
BACK INTO ENGLISH
A toxic brew of the evil Queen and cranky Wizard and Jack. The quick brown fox jump of the lazy dog; The quick brown fox jump of the lazy dog; A toxic brew of the evil Queen and cranky Wizard and Jack.
INTO JAPANESE
悪の女王と不機嫌そうなウィザードとジャックの有毒な brew。速い茶色のキツネは、怠け者の犬のジャンプします。速い茶色のキツネは、怠け者の犬のジャンプします。悪の女王と不機嫌そうなウィザードとジャックの有毒な brew。
BACK INTO ENGLISH
A toxic brew of the evil Queen and cranky Wizard and Jack. Quick brown fox jumped of the lazy dogs. Quick brown fox jumped of the lazy dogs. A toxic brew of the evil Queen and cranky Wizard and Jack.
INTO JAPANESE
悪の女王と不機嫌そうなウィザードとジャックの有毒な brew。速い茶色のキツネは、怠惰な犬のジャンプ。速い茶色のキツネは、怠惰な犬のジャンプ。悪の女王と不機嫌そうなウィザードとジャックの有毒な brew。
BACK INTO ENGLISH
A toxic brew of the evil Queen and cranky Wizard and Jack. The quick brown fox jump of the lazy dog; The quick brown fox jump of the lazy dog; A toxic brew of the evil Queen and cranky Wizard and Jack.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium