YOU SAID:
Grown-ups unite! Unite for your common goal, making the rain forests history!
INTO JAPANESE
大人たちは団結せよ!共通の目標に向かって団結し、熱帯雨林の歴史を作りましょう!
BACK INTO ENGLISH
Adults, unite! Let's unite towards a common goal and make rainforest history!
INTO JAPANESE
大人たちよ、団結せよ!共通の目標に向かって団結し、熱帯雨林の歴史を作りましょう!
BACK INTO ENGLISH
Adults, unite! Let's unite for a common goal and make rainforest history!
INTO JAPANESE
大人たちよ、団結せよ!共通の目標に向かって団結し、熱帯雨林の歴史を作りましょう!
BACK INTO ENGLISH
Adults, unite! Let's unite towards a common goal and make rainforest history!
INTO JAPANESE
大人たちよ、団結せよ!共通の目標に向かって団結し、熱帯雨林の歴史を作りましょう!
BACK INTO ENGLISH
Adults, unite! Let's unite for a common goal and make rainforest history!
INTO JAPANESE
大人たちよ、団結せよ!共通の目標に向かって団結し、熱帯雨林の歴史を作りましょう!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium