YOU SAID:

Ground control to major Tom Ground control to major Tom Take your protein pills and put your helmet on Ground control to major Tom Commencing countdown, engines on Check ignition and may gods love be with you Ten, nine, eight, seven, six, five, Four, three, two, one, liftoff

INTO JAPANESE

グランド コントロール主要トム グランド コントロール主要なトムを取る蛋白質の丸薬し、グランド コントロール主要トム業務カウント ダウン、上にヘルメットを置くエンジンの点火を確認でき、神の愛を 10、9、8、7、6、5、4、3、2、1 つは、リフトオフ

BACK INTO ENGLISH

Ground control major Tom ground control major Tom to take protein pills and ground control operations countdown major Tom, confirmed the ignition of the engine put the helmet on the love of God, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, One is the liftoff.

INTO JAPANESE

グランド コントロール主要トム地面制御タンパク質の薬を飲むとグラウンド コントロール操作カウント ダウンする主要なトムの主要なトム、確認、エンジンの点火はヘルメットをかぶって 10、9、8、7、6、5、4、3、2、神の愛、1 つの打ち上げ。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a helmet is major Tom ground control major Tom ground control protein pills and ground control operations count down major Tom, check the engine 1, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, and God's love One launch.

INTO JAPANESE

グランド コントロール主要トム地面タンパク質薬主要なトムは、ヘルメットを身に着けていると地上操作カウント ダウン主要なトム、チェック エンジン 1、10、9、8、7、6、5、4、3、2、および神の愛 1 つ起動します。

BACK INTO ENGLISH

Ground control major Tom ground protein drug major Tom is wearing a helmet and ground operations count down major Tom, check engine 1, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, and God of love one start the.

INTO JAPANESE

地上のコントロールの主要なトムの地面のタンパク質の薬物のメジャートムはヘルメットを着用していると地上の操作はメジャートム、チェックエンジン1,10,9,8,7,6,5,4,3,2、そして愛の神が始まる。

BACK INTO ENGLISH

Major Tom ground protein drug drug major Tom is wearing a helmet and ground operations are major Tom, check engine 1, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3 , 2, and the god of love begins.

INTO JAPANESE

メジャートムは、メジャートム、メジャートム、チェックエンジン1,10,9,8,7,6,5,4,3,2、そして愛の神が始まります。

BACK INTO ENGLISH

Major Tom, Major Tom, Major Tom, Check Engine 1, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, and the god of love start.

INTO JAPANESE

メジャートム、メジャートム、メジャートム、チェックエンジン1,10,9,8,7,6,5,4,3,2、そして愛の神が始まる。

BACK INTO ENGLISH

Major Tom, Major Tom, Major Tom, Check Engine 1, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, and the god of love begins.

INTO JAPANESE

メジャートム、メジャートム、メジャートム、チェックエンジン1,10,9,8,7,6,5,4,3,2、そして愛の神が始まります。

BACK INTO ENGLISH

Major Tom, Major Tom, Major Tom, Check Engine 1, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, and the god of love begins.