YOU SAID:

Groovebox is a free, beautifully designed mobile music studio packed with inspiring synths and drum machines. In minutes you’ll be making beats and melodies, playing world-class instruments, and creating great new music. Get more sounds and instruments in the store to build your own collection. From the creators of Launchpad, Groovebox helps you produce music quickly and easily on iPhone & iPad.

INTO JAPANESE

Grooveboxは、魅力的なシンセとドラムマシンが満載の、無料で美しくデザインされたモバイルミュージックスタジオです。数分でビートやメロディーを作り、世界クラスの楽器を弾き、素晴らしい新しい音楽を創り出します。自分のコレクションを構築するために、店舗でもっと多くの音と楽器を入手してください。 Launchpadのクリエイターから、Grooveboxはあなたに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Groovebox is a free and beautifully designed mobile music studio full of charming synths and drum machines. Make beats and melodies in a few minutes, play world class instruments and create great new music. To build my collection

INTO JAPANESE

Grooveboxは、魅力的なシンセとドラムマシンで構成された、無料で美しくデザインされたモバイルミュージックスタジオです。数分でビートやメロディーを作り、世界クラスの楽器を弾き、素晴らしい新しい音楽を作りましょう。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Groovebox is composed of an attractive synth and drum machine, free, beautifully designed Mobile Music Studio. Making beats and melody in a few minutes, playing the musical instruments of the world class, make great new music. To build my collection

INTO JAPANESE

Grooveboxは、魅力的なシンセとドラムマシンで構成され、無料で美しくデザインされたMobile Music Studioで構成されています。世界クラスの楽器を演奏して数分でビートやメロディーを作り、素晴らしい新しい音楽を作ります。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Groovebox consists of an attractive synth and drum machine, is composed with a free, beautifully designed Mobile Music Studio. Playing musical instruments in world-class beats and melodies to make in a few minutes and create a great new music. To build my collection

INTO JAPANESE

Groovebox は、魅力的なシンセとドラム マシン、無料、フリー、美しくデザインされた携帯の音楽スタジオで構成されています。世界的なビートとメロディーは、数分で偉大な新しい音楽を創造し、楽器を演奏します。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Groovebox consists, in an attractive synth and drum machine, free, free, beautifully designed Mobile Music Studio. World beats and melodies and create great new music in just a few minutes, you play an instrument. To build my collection

INTO JAPANESE

Groovebox には、美しくデザインされた携帯音楽スタジオと魅力的なシンセとドラム マシンの無料、フリー、データで構成されています。世界のビートとメロディーは、わずか数分で偉大な新しい音楽を作成し、楽器を演奏します。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Mobile Music Studio on the Groovebox, beautifully designed and attractive synth and drum machine, free, the data is composed. World beats and melodies, just in a few minutes and create a great new music, play instruments. To build my collection

INTO JAPANESE

モバイル音楽スタジオ Groovebox、美しいデザインと魅力的なシンセとドラム ・ マシン、無料、データを構成します。世界のビートとメロディーは、ちょうど数分で、偉大な新しい音楽、楽器を作成します。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Configure the Mobile Music Studio Groovebox, beautiful design and an attractive synth and drum machine, free, data. World beats and melodies is just a few minutes and create a great new music and musical instruments. To build my collection

INTO JAPANESE

モバイル音楽スタジオ Groovebox、美しいデザイン、魅力的なシンセとドラム マシン、無料でデータを構成します。世界のビートとメロディーはわずか数分は、偉大な新しい音楽と楽器を作成します。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Configure the data on mobile music Studio Groovebox, beautiful design, fascinating synth and drum machine, free. World beat and melody, just a few minutes makes a great new music and musical instruments. To build my collection

INTO JAPANESE

モバイル音楽スタジオ Groovebox、美しいデザイン、魅惑的なシンセとドラム ・ マシン、無料でデータを構成します。世界のビートとメロディ、わずか数分を作る偉大な新しい音楽と楽器。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Configure the data on mobile music Studio Groovebox, beautiful design, fascinating synth and drum machine, free. World beat and melody, just a few minutes to make a great new music and musical instruments. To build my collection

INTO JAPANESE

モバイル音楽スタジオ Groovebox、美しいデザイン、魅惑的なシンセとドラム ・ マシン、無料でデータを構成します。世界のビートとメロディーの偉大な新しい音楽と楽器にはわずか数分です。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Configure the data on mobile music Studio Groovebox, beautiful design, fascinating synth and drum machine, free. A few minutes is just a great new music around the world beats and melodies and musical instruments. To build my collection

INTO JAPANESE

モバイル音楽スタジオ Groovebox、美しいデザイン、魅惑的なシンセとドラム ・ マシン、無料でデータを構成します。数分は、ちょうど世界のビートとメロディー楽器の周りの偉大な新しい音楽です。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Configure the data on mobile music Studio Groovebox, beautiful design, fascinating synth and drum machine, free. A few minutes is just a great new music around the world beats and melody instruments. To build my collection

INTO JAPANESE

モバイル音楽スタジオ Groovebox、美しいデザイン、魅惑的なシンセとドラム ・ マシン、無料でデータを構成します。数分は、ちょうど世界のビートとメロディーの器械の周りの偉大な新しい音楽です。私のコレクションを構築するには

BACK INTO ENGLISH

Configure the data on mobile music Studio Groovebox, beautiful design, fascinating synth and drum machine, free. A few minutes is just a great new music around the world beats and melody instruments. To build my collection