YOU SAID:

*groans as he walks over to the fridge of Lion Lickers* Not Lion Lickers! Nobody likes them! They don't even look like lions! Kids these days — I'll tell ya what!

INTO JAPANESE

*彼はライオンリッカーズの冷蔵庫に歩いて行くとき*うめき声*ないライオンリッカーズ!誰も彼らを好きではない!彼らはライオンのようにも見えません!最近の子供たち - 私はyaに何を伝えます!

BACK INTO ENGLISH

When he walks to the refrigerator of the Lion Rickers, there is no lion Rickers!

INTO JAPANESE

彼がライオンリッカーズの冷蔵庫に歩くとき、ライオンのリッカーズはありません!

BACK INTO ENGLISH

When he walks into the refrigerator of the Lion Rickers, there is no Lion Rickers!

INTO JAPANESE

彼がライオンリッカーズの冷蔵庫に入ると、ライオンのリッカーズはありません!

BACK INTO ENGLISH

When he enters the refrigerator of the Lion Rickers, there is no Lion Rickers!

INTO JAPANESE

彼がライオンリッカーズの冷蔵庫に入ると、ライオンのリッカーズはありません!

BACK INTO ENGLISH

When he enters the refrigerator of the Lion Rickers, there is no Lion Rickers!