YOU SAID:

Grinding forth from the halls of education, replete with the stench of dessication, four pre-meds suffer condemnation.

INTO JAPANESE

4 事前に med 研削など教育、皆無の悪臭でいっぱいのホールから非難を受けます。

BACK INTO ENGLISH

4 prior to med grinding, such as education, no bad smell full of holes by condemnation.

INTO JAPANESE

教育など、med、研削の前に 4 悪い臭いない穴だらけが非難。

BACK INTO ENGLISH

Education, med, grinding in front of four bad smell no hole riddled with blame.

INTO JAPANESE

教育、医学、研削 4 悪臭の前で非難だらけの穴はありません。

BACK INTO ENGLISH

Education, medical, grinding 4 don't blame holes in front of the foul odor.

INTO JAPANESE

教育、医療、研削 4 悪臭の前で穴を非難しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Education, medical, grinding 4 don't blame the hole in front of the foul odor.

INTO JAPANESE

教育、医療、研削 4 悪臭の前で穴を非難しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Education, medical, grinding 4 don't blame the hole in front of the foul odor.