YOU SAID:

Griefing is only permitted if the structure is fully repaired to the owner's satisfaction.

INTO JAPANESE

グリーフィングは、構造物が所有者の満足のいくように完全に修理された場合にのみ許可されます。

BACK INTO ENGLISH

Griefering is only permitted if the structure has been completely repaired to the satisfaction of the owner.

INTO JAPANESE

構造物が所有者の満足に完全に修理された場合にのみ、グリーファーは許可されます。

BACK INTO ENGLISH

Greefers are only allowed if the structure has been completely repaired to the satisfaction of the owner.

INTO JAPANESE

グリーファーは、所有者が満足するように構造が完全に修理された場合にのみ許可されます。

BACK INTO ENGLISH

Greefers are only allowed if the structure has been completely repaired to the satisfaction of the owner.