YOU SAID:

grew up in the french court oui oui bonjour life was a chore so she set sail 1522 came straight to the UK all the british dudes lame epic fail i want to dance and sing politics not my thing but then i met the king and soon my daddy said you should try and get ahead

INTO JAPANESE

フランスの裁判所で育ったoui oui bonjour人生は雑用だったので、彼女は出航しました1522英国に直行しましたすべての英国の男ラメ叙事詩は失敗します私は踊りたいのですが私の政治ではなく政治を歌いたいですあなたは試して先を行くべきだと言いました

BACK INTO ENGLISH

She grew up in a French court oui oui bonjour Life was a chore, so she sailed 1522 went straight to EnglandAll British dudes Lame epic fail I want to dance but not my politics I want to sing politics You said you should try and go ahead

INTO JAPANESE

彼女はフランスの裁判所で育ちましたoui oui bonjour人生は雑用だったので、彼女は1522を帆走してイギリスに直行しましたすべてのイギリス人の男ラメ叙事詩失敗したい踊りたいが私の政治は政治を歌いたい

BACK INTO ENGLISH

She grew up in a French courtoui oui bonjour Life was a chore, so she sailed 1522 and went straight to EnglandAll British guys Lame epic I want to sing

INTO JAPANESE

彼女はフランス人の法廷で育ちました。

BACK INTO ENGLISH

She grew up in a French court.

INTO JAPANESE

彼女はフランスの法廷で育った。

BACK INTO ENGLISH

She grew up in a French court.