YOU SAID:

grew up in the french court, oui oui bonjour , llife was a chore so she set sail, 1522 went straight to the UK, epic fail! Ooh I wanna dance and sing, politics? not my thing. Ooh

INTO JAPANESE

フランスの裁判所で育ちました、oui oui bonjour、llifeは雑用だったので、彼女は出航しました、1522は英国に直行しました、壮大な失敗！ああ、私は踊って歌いたい、政治？私のものではありません。ああ

BACK INTO ENGLISH

Raised in a French court, oui oui bonjour, llife was a chore, so she set sail, 1522 went straight to England, a spectacular failure! Oh, I want to dance and sing, politics? It's not mine. Ah

INTO JAPANESE

フランスの裁判所で育ったouioui bonjour、llifeは雑用だったので、彼女は出航し、1522年はイギリスに直行しました。ああ、私は踊って歌いたい、政治？私のものではありません。ああ

BACK INTO ENGLISH

Growing up in a French court, ouioui bonjour, llife was a chore, so she set sail and went straight to England in 1522. Oh, I want to dance and sing, politics? It's not mine. Ah

INTO JAPANESE

フランスの裁判所、ouioui bonjourで育った、llifeは雑用だったので、彼女は出航し、1522年にイギリスに直行しました。ああ、私は踊り、歌いたい、政治？私のものではありません。ああ

BACK INTO ENGLISH

Growing up in a French court, ouioui bonjour, llife was a chore, so she set sail and went straight to England in 1522. Oh, I want to dance, sing, politics? It's not mine. Ah

INTO JAPANESE

フランスの裁判所、ouioui bonjourで育った、llifeは雑用だったので、彼女は出航し、1522年にイギリスに直行しました。ああ、私は踊り、歌い、政治をしたいですか？私のものではありません。ああ

BACK INTO ENGLISH

Growing up in a French court, ouioui bonjour, llife was a chore, so she set sail and went straight to England in 1522. Oh, do I want to dance, sing and politics? It's not mine. Ah

INTO JAPANESE

フランスの裁判所、ouioui bonjourで育った、llifeは雑用だったので、彼女は出航し、1522年にイギリスに直行しました。ああ、私は踊り、歌い、政治をしたいですか？私のものではありません。ああ

BACK INTO ENGLISH

Growing up in a French court, ouioui bonjour, llife was a chore, so she set sail and went straight to England in 1522. Oh, do I want to dance, sing and politics? It's not mine. Ah